If you use iCloud in Artstudio Pro - you don't have to do anything, documents will be synchronized to other iPads / iPhones.
If not - all documents are available in Files app > On My iPad > Artstudio Pro - you can select them and share to other device.