There is Emboss parameter in Brush Editor > Stamp, which makes the whole stroke looking 3d.
There is also Emboss in Brush Editor > Pattern to make the stroke texture 3d looking.
There is also Emboss in Brush Editor > Aux Stamp in "Independent" mode. Aux Stamp can be treated as more random texture, and this Emobss makes it 3d.