We will consider adding that in the future, it is already on our Ideas list
You can disable mirror line editing in More... popover (Symmetry > Editable)